Resultados posibles:
hubiera acostado
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto yo del verbo acostar.
hubiera acostado
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto él/ella/usted del verbo acostar.

acostar

¡Sí, pero yo no me hubiera acostado con un excombatiente de Vietnam!
Yeah, but I wouldn't sleep with a Vietnam vet!
Incluso si me hubiera acostado con él, ¿qué?
Even if I had slept with him, so what?
Se comporta como si me hubiera acostado con su novia.
You're acting like I slept with your girlfriend.
Si me hubiera acostado con él, sabe que se lo diría.
If I had slept with him, you know I'd tell you.
Así que si me hubiera acostado con él, tendría que ir.
So if I'd slept with him, I'd go.
Yo ya me hubiera acostado con la mitad de Soho.
I would have ploughed my way through half of SoHo by now.
Si me hubiera acostado contigo, lo soportaría mejor.
If I'd slept with you, I could bear this.
Si me hubiera acostado con él, hubiera ido.
So if I'd slept with him, I'd go.
Estoy muy orgullosa de él, que si no me hubiera acostado con el...
I'm so proud of him that if I weren't already sleeping with him...
Y nunca le había hecho una autopsia a alguien con quien me hubiera acostado.
And I've never performed an autopsy with someone I've slept with.
Nada de esto hubiera pasado si no me hubiera acostado con Georgia.
None of this would have happened if I hadn't slept with Georgia in the first place.
Si me hubiera acostado con Mark, ¿me habrías perdonado?
Let's say I had slept with Mark. Would you have been able to forgive me?
Ojalá no me hubiera acostado con él, ¿sabes?
I just wish I had never slept with him.
Para que lo sepas, no me hubiera acostado con él aunque él lo hubiera querido.
Well, just so you know, I wouldn't have slept with him even if he wanted to.
Si hubieras llevado ésto también en la universidad, ni yo me hubiera acostado contigo.
If... If you had worn these things in college, Even I wouldn't have slept with you.
Si hubieras llevado ésto también en la universidad, ni yo me hubiera acostado contigo.
If... If you had worn these things in college, Even I wouldn't have slept with you.
O sea, si yo me hubiera acostado con Derek Jeter, habría sido la primera cosa que le habría contado.
I-I-I mean, if I had slept with Derek Jeter, that would have been, like, the first thing I ever told her.
Me hubiera acostado con él también.
I would've slept with him too.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro