me hizo reír

Hola Rhea, este post me hizo reír, eres tan divertido.
Hi Rhea, this post made me laugh, you're so funny.
El problema es que, ninguno de ellos me hizo reír.
Trouble is, none of them made me laugh.
Esta bailarina caprichosa (Bursera microphylla) me hizo reír.
This whimsical ballerina (Bursera microphylla) made me laugh.
Verlos causar un alboroto me hizo reír también.
See them cause a ruckus made me chuckle as well.
La manera en que lo dijo me hizo reír nerviosamente.
The way he said this made me chuckle.
Este chico me hizo reír hoy, como Nolan solía hacerme reír.
This guy made me laugh today like Nolan used to make me laugh.
Dijo algo, no recuerdo, algo que me hizo reír.
She said something, I don't remember, but something to make me laugh.
¿Que dijiste que me hizo reír?
What was it that you said that made me laugh?
El marido es un poco jokster y me hizo reír mucho.
The husband is a bit of a jokster and he made me laugh a lot.
Siempre me hizo reír esa canción.
It always did make me laugh, that song.
¡Esta foto me hizo reír a carcajadas!
This photo made me laugh out loud!
Y, por supuesto, me hizo reír.
And, of course, i made her laugh.
La aguja me hizo reír.
The needle made me laugh.
El panda me hizo reír.
The panda made me laugh.
¡Siempre me hizo reír a carcajadas!
It always made me laugh out loud!
Fue divertido y me hizo reír.
That was funny. It made me laugh.
Esta pregunta me hizo reír.
This question made me laugh.
Quand au T-shirt Shin Chan, me hizo reír, así que fui con el también.
Quand au T-shirt Shin Chan, he made me laugh so I went with also.
Este libro me hizo reír mucho.
This book gave me a good laugh.
Hoy me hizo reír mucho cuando dijo: "Comaneci".
He's really different. Today he did 'Comaneci' for me.
Palabra del día
tallar