servir
No, gracias, ya me he servido. | No, thanks. I've had some already. |
Todavía no me he servido. | I didn't get any coffee yet. |
¡Yo ya me he servido! | I've already helped myself! |
Ya me he servido, gracias. | I'll take care myself, thanks |
¡Aún no me he servido! | You got no manners! I ain't took yet. |
Para la representación del entorno medieval de estos textos, me he servido de motivos con inspiración folklórica, abiertos acordes de quinta, y quintas y octavas paralelas. | I have tried to keep the medieval atmosphere within the sound of the text: folklike tunes, open fifth chords, consecutive fifths and octaves. |
Y, en efecto, si ustedes retoman la carta de Spinoza sobre la sangre, de la que me he servido mucho, la sangre y los componentes de la sangre, el quilo y la linfa,?qué nos quiere decir? | And, in effect, if you take Spinoza's letter on blood, of which I have made great use, and the two components of blood, chyle and lymph, this now tells us what? |
Me he servido yo mismo, espero que no te importe... | I helped myself. I hope you don't mind. |
