preguntar

Siempre me he preguntado porqué no entraste en arquitectura, Jules.	I always wondered why you didn't go into architecture, jules.
Sí, ya sabes, siempre me he preguntado sobre esas reuniones.	Yeah, you know, I always wondered about those meetings.
Siempre me he preguntado por qué Peter dio su boleto.	I always wondered why you gave Peter your ticket.
Siempre me he preguntado como sería vivir en un apartamento.	Always wondered, what'd be like to live in an apartment .
Siempre me he preguntado qué le pasó a ese reno.	I always wondered what happened to that reindeer.
Siempre me he preguntado si su accidente fue deliberado.	I always wondered if his accident was deliberate.
Y me he preguntado qué habría hecho si hubiera estado vivo.	And wondered what he would've done, if he were alive.
Siempre me he preguntado cómo sería revivir el primer amor.	I always wondered what it's like to relive a first love.
Gabe, siempre me he preguntado qué es lo que haces por aquí.	Gabe, I always wondered what it is you do around here.
Y siempre me he preguntado por qué no me escribía...	And I always wondered why he doesn't write me.
Siempre me he preguntado lo que había debajo de esos.	I always wondered what was under those.
Saben, siempre me he preguntado, ¿quién hace las reglas?	You know, I always wonder, who makes up those rules?
Siempre me he preguntado qué le pasó a Lacey.	I always wondered what happened to Lacey.
Siempre me he preguntado cómo se doma un caballo.	I always wondered how you break a horse.
Siempre me he preguntado por qué nadie hace eso.	I always wondered why nobody does that.
Sí, a menudo me he preguntado que le pasó.	Yes, I often wondered what happened to him.
Siempre me he preguntado si eso era real.	I always wondered if that was real.
Siempre me he preguntado por qué los llaman así.	I always wondered why they call them that.
Siempre me he preguntado por qué nunca habla de su pasado.	I always wondered why my dad never talked about his past.
Siempre me he preguntado qué se siente contigo.	I always wondered what it felt like with you.