ofrecer

Popularity

13,000+ learners.

Solo me he ofrecido a ir a buscar café.	I just offered to go get some coffee.
Solo me he ofrecido, ¿vale?	I was just offering, okay?
Esta no es la primera vez que me he ofrecido a ayudar.	This is not the first time I've offered to help.
Esta no es la primera vez que me he ofrecido a ayudar.	It is not the first time I've offered to help.
Yo me he ofrecido un trabajo en la televisión.	I've been offered a job in television.
Desde entonces me he ofrecido voluntariamente en Francia, Serbia y Grecia.	I've since volunteered in France, Serbia and Greece.
No, No me he ofrecido voluntaria para cambiar pañales.	No, I didn't volunteer to change diapers.
No, me he ofrecido a pagar mi parte.	No, I offered to pay my way.
Bueno, no digas que no me he ofrecido a darte una mano.	Well, don't say I didn't offer to help.
De hecho, me gusta... por eso me he ofrecido para quedarme.	Actually, I rather like it, which is why I volunteered to stay.
No me he ofrecido, soy el único.	I didn't volunteer. I'm just the only one here.
No me he ofrecido para proporcionárselo.	I wasn't offering to help you find it.
Bueno, pero yo no me he ofrecido a casarme con nadie más.	Well, I haven't offered to marry anyone else. No?
Yo me he ofrecido como guía, pero ustedes me han rechazado.	I offer myself as a guide, only to be rejected out of hand.
En parte, me lo han pedido. En parte, me he ofrecido.	Partly they asked me and partly I offered.
No digas que no me he ofrecido.	Well, don't say I didn't offer.
Pero yo no, yo me he ofrecido voluntaria.	But not me. I stepped up.
Bueno, pero yo no me he ofrecido a casarme con nadie más.	Well, I haven't offered to marry anyone else. No? Why not?
No me lo has pedido, yo me he ofrecido.	Yeah, you didn't ask. I-I offered.
Por tal motivo, me he ofrecido a trabajar con el ponente para garantizar la localización de esos ahorros.	I have therefore offered to work with the rapporteur to ensure those savings are found.