ganar

En esencia, quieren saber si me he ganado mi libertad.	In essence, you want to know if I've earned my freedom.
Y usted sabe que me he ganado una invitación a la fiesta.	And you know I've earned an invite to the party.
Creo que me he ganado un lugar en la mesa.	I think I've earned a seat at the table here.
Creo que me he ganado una cierta medida de satisfacción.	I think I've earned a certain measure of contentment.
¿Cómo me he ganado el amor de tanta gente?	How could I win the love of so many people?
Me gustaría pensar que me he ganado un grado de confianza.	I'd like to think I've earned a degree of trust.
Este es el dinero más fácil que me he ganado.	This is the easiest money I've ever made.
Con él me he ganado un nuevo amigo en Eindhoven.	It has brought me a new friend in Eindhoven.
También me he ganado un nuevo par de zapatos,	I've earned a new pair of shoes, too,
Creo que me he ganado el derecho a saber qué sucede.	I've earned the right to know what's going on.
Creo que me he ganado el derecho de cargármelo.	I think I've earned the right to take him down.
Creo que me he ganado el derecho a saber qué sucede.	I think I've earned the right to know what's going on.
Creo que me he ganado el derecho a quejarme.	I think I've earned the right to complain.
Creo que me he ganado un poco de R y R.	I guess I've earned a little R and R.
A pesar de mis errores, me he ganado a mi pueblo.	In spite of my mistakes, I've won my people to me.
Además, creo que me he ganado el estar aquí.	Besides, I think I've earned my keep around here.
Bueno, evidentemente aún no me he ganado el privilegio.	Well, evidently I haven't earned the privilege yet.
Yo así Casino Aquí me he ganado muchas veces.	I like this Casino, I have won here many times.
Bueno, creo que es justo decir que me he ganado mi momento.	Well, I think it's fair to say I've earned my moment.
Sé de corazón que no me he ganado esto.	I know in my heart I have not earned this.