fijar

Pero no me he fijado ningún objetivo.	But I don't have an objective.
Siempre me he fijado en ti.	I always paid attention to you.
Es la cifra que me he fijado.	I have set that as my goal.
La exposición de jugar contra buenos equipos va a ayudar, pero no me he fijado ningún objetivo.	The exposure of playing against good teams will help, but I am not setting any target.
Ahora me he fijado el objetivo de ser un discípulo de un maestro espiritual, pero encuentro que mi orgullo esta interfiriendo para hacerlo.	I have now set myself the goal of being a disciple of a spiritual master, but I find that my 'pride' is getting in the way of it.
Si no fuera la guerra, me he fijado que ya.	If it wasn't the war, I would've set that up already.
No, no me he fijado en las hortensias esta mañana.	No, I did not notice the hydrangeas this morning.
Ahora me he fijado en la casa de al lado.	Now I've got my eye on that house next door.
Ah, pues no me he fijado, pero puede ser, sí.	Ah, I didn't notice that, but it could be, sure.
¿Crees que no me he fijado en tus pequeñas excentricidades?	You think I haven't noticed your little idiosyncrasies?
Destino no significa la meta que me he fijado a mí mismo.	Destiny does not mean the goal I have set for myself.
Bueno, me he fijado mucho en ti últimamente, Gilbert.	Well, I've been noticing you a lot lately, Gilbert.
¿No crees que ya me he fijado en eso, Tony?	You don't think I haven't already "thunk" that, Tony?
No he reconocido al ladrón, pero me he fijado en algo raro.	I didn't recognize the thief, but I did notice something weird.
Hola, me he fijado que vienes a menudo.	Hi, I noticed you come here often.
No me he fijado, y deja ya de hacerme preguntas.	I didn't notice and you must stop asking questions.
Porque me he fijado que todos visten igual.	Because I've noticed they all dress alike.
Tengo que admitir que me he fijado en usted.	I have to admit I've noticed you.
Yo nunca me he fijado en otro hombre.	I never even looked at another man.
Sí, me he fijado en eso, Julie.	Yeah, I picked up on that, Julie.