enfrentar
Y tú no eres el primer Oscuro al que me he enfrentado. | And you are not the first dark one I have faced. |
Pero es porque nunca me he enfrentado a ello. | That's because I never really faced up to it myself. |
Ah sí, me he enfrentado a menudo con la incontinencia. | Oh, yeah, I've dealt with incontinence a lot. |
Sí, me he enfrentado a él varias veces. | Yeah, I've sat across from him several times. |
Sabe, nunca me he enfrentado realmente a un desafío como estas elecciones antes. | You know, I've never really faced a challenge like this election before. |
No sabes a lo que me he enfrentado. | You do not know what I have faced. |
Es la decisión más difícil a la que me he enfrentado. | It's the toughest decision I've ever had to make. |
Mientras que otros se han acobardado, yo me he enfrentado a ello. | Where others have been cowed, I have stood and faced them. |
Por mi parte yo ya me he enfrentado con esto. | For myself I have faced this. |
Yo mismo me he enfrentado a esa decisión. | I've faced that decision myself. |
Estos son molinos, pero me he enfrentado a Frestón y él sigue vivo. | This is a windmill, but I was fighting Friston, and he's still alive. |
George Clews no es el único con quien me he enfrentado en este pueblo. | George Claws is not the only one I've run contrariwise to in this town. |
Este ha sido el desafío al que me he enfrentado durante toda mi vida profesional. | This is the challenge I have faced in my professional life. |
Pero me he enfrentado a cosas peores. | But I've faced worse. |
Nunca me he enfrentado antes. | I have never faced it before. |
Pero me he enfrentado a ello. | But I've, I've come to grips with it. |
Sí, me he enfrentado. | Yes, I've faced it. |
¡Gar! Pero me he enfrentado a cosas peores. | Gar! But I've faced worse. |
Siempre me he enfrentado al mundo de frente y... nunca he despreciado a nadie. | I've always looked at the world straight in the eyes and... I've never despised anyone. |
Yo también me he enfrentado a los problemas de mi familia, en todas sus posibles formas, colores y facetas. | I have also faced the problems in my family, in all forms, colours and facets. |
