dormir

Lo siento, me he dormido.	Fell asleep again. That's all right.
Me he dormido bajo la lluvia.	Fell asleep under the rain.
Y cuando al fin me he dormido sonó el teléfono.	And when at last I fell asleep The phone rang.
No estoy segura de si me he dormido.	I'm not sure if I ever fell asleep.
Quería llamar antes, pero me he dormido.	I meant to call earlier, but I fell asleep.
No. No me he dormido hasta las 6. ¿Ves esto?	No i didn't sleep till six look do you see that?
No me he dormido en hace 36 horas.	I hadn't been to sleep in 36 hours.
Lo siento, me he dormido mientras hablabas.	I'm sorry, I nodded off while you were talking.
Fuera lo que fuese, no me he dormido en medio, ¿verdad?	Whatever it was, I didn't sleep through it, did I?
De hecho, me he dormido al decirlo.	In fact, I just fell asleep saying that.
No me he dado cuenta de que me he dormido.	I didn't realise when I fell asleep.
Yo mismo me he dormido al volante de un camión en la Laponia finlandesa.	I myself dozed off at the wheel of a lorry in Finnish Lapland.
Oh no, me he dormido.	Oh no, I slept in.
La he mirado un buen rato y después me he dormido.	I looked at it for quite a while and then I fell asleep.
Dice que me ha despertado a las 5, pero me he dormido hasta las 6.	He said he called me at five, but I slept until six.
Por si no lo sabes, son las 2:00 y me he dormido.	In case you don't know it, it's 2:00 in the morning, and I've been asleep.
-¡Pero si ya me he dormido!	But if I've already slept!
¡Pero si ya me he dormido!	Go to sleep... But if I've already slept!
Disculpe que no esté vestida; me he dormido	I'm sorry I'm not dressed but I overslept.
¿Cuanto tiempo me he dormido?	How long was I asleep?