desempeñar
He ayudado con el sistema de sonido y me he desempeñado como sacristán. | I helped with the sound system and served as sacristan. |
También me he desempeñado en áreas como servicios financieros, salud, dispositivos médicos, telecomunicaciones, contratos gubernamentales y consultoría. | I have experience in financial services, healthcare, medical devices, telecom, government contracts, and consulting. |
Durante los últimos treinta y cinco años me he desempeñado como un devoto hombre de negocios, artista paisajístico y pintor. | I've spent the last thirty-five years as a devoted businessman, landscape artist and painter. |
Durante casi 36 años me he desempeñado como defensora de niños, mujeres y familias aquí dentro del país. | And for almost 36 years, I have worked as an advocate for children, women and families here at home. |
He trabajado en el campo del cuidado infantil desde que mis niños eran pequeños y me he desempeñado en varios puestos durante los últimos 20 años. | I have been in child care since my children were small and I have worn many hats in the field over the last 20 years. |
A lo largo de los seis años durante los cuales me he desempeñado como Secretario General de las Naciones Unidas, he tenido el honor de trabajar estrechamente con sus países y viajar por el continente americano. | Over the last six years as United Nations Secretary-General, I have had the honour of working closely with your countries and travelling throughout the Americas. |
En ocasión de mis viajes a lo largo de los EE.UU., me he desempeñado como oradora en diferentes conferencias y liderado sesiones de inteligencia de negocios en las ediciones de CA World 2015, 2016 y 2017. | I've spoken at many user conferences across the US, and led seven business intelligence sessions at CA World in 2015, 2016, and in 2017. |
Este juego es el juego más improductivas organizadas por me he desempeñado mas allá de la música funky'id pasa de este a menos que el azar jp nunca paró allí o este juego te hará ir bonkers! | This game is the lamest game ive ever played,,besides the funky cool music,,id pass on this unless the random jp ever gets up there or this game will make you go bonkers! |
Durante los últimos 12 años he colaborado en diversas Universidades dentro de la educación Formal a estudiantes de Biología y en el área Salud, me he desempeñado en diversos campos como la Ecología, Zoología de Invertebrados, Bioquímica y Fisiología, Evolución y Genética. | During the last 12 years, I have collaborated in several Universities, specially with Biology students and in the Health area, I have evolved in diverse topics like Ecology, Zoology of Invertebrates, Biochemistry, Physiology, Evolution and Genetics. |
ME HE desempeñado con bastante frecuencia; pasamos mucho y ganado un montón. | I played there quite frequently; spent a lot and won a lot. |
Cuando he usado para poder reproducir Microgaming, ME HE desempeñado en Casino Clásico muy pocas veces. | When I used to be able to play Microgaming, I played at Casino Classic quite a few times. |
Pero, cuando lo hace, se Bodog, eran solo Casino Que ME HE desempeñado en! | But when they were Bodog, they were they only Casino that I played at! |
Me he desempeñado en todos los puestos, incluso fui directora por cinco años de un centro con acreditación de la NAEYC. | I have held every position, including a director for five years at a NAEYC accredited center. |
Me he desempeñado en la industria de viajes durante 15 años y aprovecho esa experiencia ahora en mi posición como Gerente General aquí en Motorhome Republic. | I have been in the travel industry for 15 years, and I draw on that experience now in my position as General Manager here at Motorhome Republic. |
Me he desempeñado en más de un puesto como asistente de director mientras ayudo en las aulas, cocino e incluso conduzco el autobús si es necesario. | I have taken on more than just the role of assistant director as I help out in the classrooms, cook and even drive the bus when needed. |
ME HE desempeñado wild vegas, en un primer cupón no ganó ganó en el 3o cupón que me ha enviado, a continuación, trató de hacer efectivo el 150 dejó durante 3 días volví a ver lo que estaba pasando y que no me deja conectarme. | I played wild vegas on a first coupon didn't win won on the 3rd coupon they sent me then tried to cash out the 150 left it there for 3 days went back to see what was going on and they wouldn't let me log in. |
