considerar

Sabes, siempre me he considerado un hombre moderno.	You know, I've always considered myself a modern man.
Siempre me he considerado como un Fabricante de Instrumentos. KC: Bien.	I have always billed myself as an Instrument Maker. KC: Okay.
Nunca me he considerado en ese nivel.	I never considered myself in that league.
Siempre me he considerado predicador y misionero, y no un gran pensador.	I have always thought of myself as a preacher and a missionary, not a great thinker.
Bueno, es muy amable por tu parte, pero nunca me he considerado un policía.	Well, that's very nice of you, but, uh, I never really saw myself as a cop.
Siempre me he considerado bueno en la estructura y en los últimos años considerar hierba una fuerza, así.	I have always considered myself good on structure and over the years consider grass a strength as well.
Creo que siempre me he considerado un guitarrista y simplemente toco el bajo.	I think I have always considered myself as a guitar player and I'm just playing the bass guitar.
{C:$00FFFF}¿Sabes?, siempre me he considerado una buena persona.	You know, I always consider myself a good person.
Siempre me he considerado igual a cualquier otra persona que navega por la oscuridad desconocida de sus propios desafíos.	I have always regarded myself much like anyone else who navigates the dark unknowns of their own challenges.
No sé bien por qué siempre me he considerado separado de usted o de algún otro.	I am not certain why I have always considered myself to be separate from you or from somebody else.
En realidad nunca me he considerado una persona con muy buena puntería y aún llegó a la élite global usando este método.	I never really considered myself someone with really good aim and still reached THE GLOBAL ELITE using this method.
Siempre me he considerado una mujer generosa, pero con Nu Skin he aprendido de corazón a alegrarme de los éxitos de los demás.	I have always considered myself a generous person, but with Nu Skin, I have learnt to be truly happy for the achievements of others.
Siempre me he considerado una persona informada, pero en cuanto a la lactancia materna, he tenido más dudas de lo que esperaba.	I have always thought of myself as a knowledgeable person, but when it comes to breastfeeding, I have had more doubts than I ever expected.
Siempre me he considerado un poco como un obseso institucional, pero puedo asegurarles que el siguiente orador, el señor Corbett, ¡lo es aún más que yo!	I have always considered myself to be a bit of an institutional nerd, but I can guarantee that the next speaker, Mr Corbett, is even more of one!
Yo siempre me he considerado un patriota... un hombre honesto.	I have always considered myself a patriot... An honest man.
Sabes, siempre me he considerado un hombre moderno.	You know, I've always considered myself a modern man.
Siempre me he considerado algo así como un libro abierto.	I've always regarded myself as being something of an open book.
Sabes, siempre me he considerado un pacifista.	You know, I've always thought of myself as a pacifist.
Por suerte para ti, nunca me he considerado uno de ellos.	Luckily for you, I've never really considered myself one.
Siempre me he considerado como una persona creativa.	I've always fancied myself as a creative person.