-Sólo me he aprendido eso. ¿Te gusta? | I only learned that, do you like it? |
No me he aprendido todas las funciones. | I haven't quite learned all the features yet. |
-Poreso, me he aprendido la lección y ahora robo, como ella. | I learned well the lesson. So I fly. Like her. |
Bueno, yo creo que me he aprendido algo pero como uno tiene tantas cosas en la cabeza... | I think I learned a little... but with so many things in my head... |
Enciendo mi portátil, abro el buscador y escribo la dirección que ya me he aprendido de memoria. | I switch on my laptop, start up the browser, and type in the address I've already learnt by heart. |
Después de varias medias maratones y muchos años de experiencia me he aprendido otra cosa igual de importante: hace falta todo un pueblo para sacar un runner adelante. | Several half-marathons and many years of running experience have taught me something else that is just as important: it takes a village to raise a runner. |
Me he aprendido todos sus nombres y nadie se sabe el mío. | I learned all their names, and none of them know mine. |
Me he aprendido todos sus nombres y nadie se sabe el mío. | I learned all their names, and none of them know mine. |
Me he aprendido algunas palabras hirientes, y cuando me encuentre a alguno... | I have learned some offensive words, and when I meet any of them... |
