aparecer

Por eso me he aparecido ante ti.	That's why I came to you.
Que sepas hijo, que no ha sido por mí que me he aparecido en esta habitación.	I want you to know, son, that it wasn't because of me that I came to this room.
Yo antes no me he aparecido ante ti en tal apariencia energética, la cual hace las cosas menos clara para ti.	I have not appeared to you before in quite this energetic guise, which makes things less clear to you.
He escrito una columna de estrategia para la revista Jugador de Tarjeta y me he aparecido varias veces en corriente dominante artculos de la industria del poker.	He also wrote a strategy column for Card Player Magazine and has been featured in mainstream media articles about the poker industry.
Éste es el grupo de creyentes más representativo — apóstoles y discípulos, tanto hombres como mujeres — al que me he aparecido desde el momento en que fui liberado de la carne.	This is the most representative group of believers—apostles and disciples, both men and women—to which I have appeared since the time of my deliverance from the flesh.
Por ahora, estoy aquí y estoy allá; me he aparecido, pero esto no será un proceso continuo hasta que el tiempo de serlo sea propicio; hay tantas preparaciones que hacer ahora para esa eventualidad ¡V los archivos es una de ellas.	For now, I am here and I am there; I have appeared, but this will not be a continuous process until it is timely to do so; there are so many preparations to make now for that eventuality—the archives is one of them.
Me he aparecido por tu propio bien.	It is for your welfare that I appear.
No dudéis de él en estos momentos, porque os aseguro, hijos Míos como él os dirá a su tiempo Yo, también, Me he aparecido al Santo Padre.	Do not question him at this time, because I assure you, My children - as he will tell you in due time - I, too have appeared to the Holy Father.
No dudéis de él en estos momentos, porque os aseguro, hijos Míos – como él os dirá a su tiempo – Yo, también, Me he aparecido al Santo Padre.	Do not question him at this time, because I assure you, My children - as he will tell you in due time - I, too have appeared to the Holy Father.