perder

O quizás me haya perdido algo, cuando era pequeño.	Or maybe i missed something when i was growing up.
No puedo creer que me haya perdido spinning por esto.	I can't believe I'm missing spinning for this.
No puedo creer que me haya perdido de la acción.	I can't believe I missed the action.
No puedo creer que me haya perdido spinning por esto.	I can't believe I'm missing spinning for this.
No podía creer que me haya perdido desfile de Pascua.	Couldn't believe I'd miss the Easter parade.
Oh, no me puedo creer que me haya perdido la pelea.	Oh, I can't believe I missed that fight.
No creo que hubo nada que me haya perdido.	I don't think there's anything to miss out on there.
De alguna manera, espero que él no me haya perdido.	I hope he hasn't missed me somehow.
No puedo creer que me haya perdido el golf otra vez.	I can't believe I missed golf again today.
¿Hay algo más que me haya perdido?	Is there anything else I might've missed?
No puedo creer que me haya perdido aquí.	I can't believe I'm lost here.
No puedo creer que me haya perdido los primeros pasos de Robbie.	I can't believe I missed Robbie's first steps.
No puedo creer que me haya perdido eso.	I can't believe I missed that.
No puedo creer que me haya perdido cómo se tragaba la espada.	I can't believe I missed seeing that sword get eaten.
No me puedo creer que me haya perdido eso.	I can't believe I missed that.
No puedo creer que me haya perdido esa pelea.	Lacey: I can't believe I missed that fight.
No puedo creer que me haya perdido mi fin de semana anual de surf por esto	Can't believe I missed my annual surf weekend for this.
-Sí. Y no creo que me haya perdido nada.	Yes, and I don't feel like I am missing out on anything.
Bueno, a no ser que me haya perdido algo, no tienes por qué hacerlo.	Well, unless I've missed something, you shouldn't have to.
A menos que me haya perdido de algo.	Unless I missed something.