acostar
No puedo creer que me haya acostado con este tipo. | I can't believe I slept with this guy. |
Lo digo yo, porque quizá me haya acostado con él. | From myself, because I might have slept with him. |
Oh, no porque me haya acostado con ellos. | Oh, not because I've slept with them. |
Amigo, no puedo creer que me haya acostado contigo. | Dude, I can't believe I slept with you. |
No puedo creer que me haya acostado contigo. | I can't believe, I ever slept with you. |
No puedo creer que todavía no me haya acostado con él. | I can't believe I haven't slept with him yet. |
¿Puedo ser yo una estrella de oro aunque me haya acostado con hombres? | Can i be a gold star even if I've slept with men? |
Que me haya acostado contigo o no, es lo mismo. | Whether I slept with you or not changes nothing. |
Puede que me haya acostado con mi tía. | I may have hit on my aunt. |
Puede que me haya acostado con mi tía. | I may have hit on my aunt. |
Ahora no me sorprende que nunca me haya acostado con el. | No wonder I never slept with him. |
Puede que accidentalmente me haya acostado con él. | I might've... accidentally slept with him. |
Encontraré a alguien con quien no me haya acostado. | I'll find somebody I haven't slept with. |
¡No puedo creer que me haya acostado contigo! | I can't believe that I slept with you. |
Si quieres encontrar a alguien con quien no me haya acostado, deberás mudarte a Alaska. | If you wanted to find someone I hadn't slept with, you could've moved to Alaska. |
Pero no es que no me haya acostado con ella Por que no viniste hacia mi cuando vino la primera vez? | Why didn't you come to me when she first showed up? |
Me alegra que nunca me haya acostado con él y él se lo perdió, porque soy muy buena en la cama. | He is unbelievable. I am so glad I never slept with him, which is his loss, because I'm really good in bed. |
¿A qué hora te sueles levantar? - Me levanto temprano, a menos que me haya acostado muy tarde la noche anterior. | What time do you usually get up? - I get up early, unless I've gone to bed very late the night before. |
