me haces tan feliz

you make me so happy

Cuando dices cosas como esa, me haces tan feliz.	When you say things like that, you make me so happy.
Odette, me haces tan feliz, voy a ser un buen rey.	Odette, you make me so happy I'll be a good King.
Hay oso tu me haces tan feliz, yo te amo.	There is a bear you make me so happy, I love you.
Odette, me haces tan feliz, voy a ser un buen rey.	Odette, you make me so happy. I'll be a good King.
Viéndote de tan buen humor, me haces tan feliz.	Seeing you in such a good mood makes me so happy.
Cuando dices cosas como esa, me haces tan feliz.	Heh. When you say things like that, you make me so happy.
Oh, querida... me haces tan feliz.	Oh, honey... you make me so happy.
Oh, Henry, me haces tan feliz.	Oh, Henry, you're making me so happy.
Tú me haces tan feliz, y ahora ya no tendremos que separarnos.	You make me so happy. Now we never have to be apart.
Oh, me haces tan feliz.	Oh, you make me so happy.
Me dijo: "Miles, me haces tan feliz".	You said, "Miles, you make me feel so happy."
Ah, ¡me haces tan feliz!	Oh, you made me so happy!
Y en cuanto a que no le agradas, eso es imposible, Jimmy porque tú me haces tan feliz.	And as far as him not liking you, that's impossible, Jimmy. Because you make me so happy.
Significas todo para mí, eres especial para mí y me haces tan feliz y me siento tan libre cuando estoy cerca de ti.	You mean everything to me, you are special to me and you make me so happy and I feel so free when I'm around you.
Me haces tan feliz, Silver.	You make me so happy, Silver.
Me haces tan feliz.	You make me so happy.
¡Me haces tan feliz!	You make me so happy!
Me haces tan feliz.	Oh, you make me so happy.
Me haces tan feliz, Yvan.	I'd be so happy, Yvan.
Me haces tan feliz.	You've made me so happy.