me hace sentir mal

Pero tú eres el único que me hace sentir mal.
But you're the only one that makes me feel bad.
Él es joven y terco... lo cual me hace sentir mal.
He's young and stubborn, which makes me feel bad.
Hay algo de Jae Hee que me hace sentir mal.
There's something that I feel bad towards Jae Hee about.
Te miro y me hace sentir mal.
I look at you and it makes me feel bad.
La comida de Paula siempre me hace sentir mal.
Paula's food always makes me feel ill.
Mm-hm, y ella me llama Lulu, lo que me hace sentir mal.
Mm-hm, and she calls me Lulu, which makes me feel sick.
Esta discriminación me hace sentir mal cuando me mezclo con brahmanas nacidos.
This discrimination makes me feel bad when I mingle with born brahmanas.
Porque no me hace sentir mal cuando lo estoy haciendo.
Because it doesn't feel bad when I'M... doing it.
Y eso también me hace sentir mal.
And that makes me feel bad too.
Mm-hm, y ella me llama Lulu, lo que me hace sentir mal.
And she calls me Lulu, which makes me feel sick.
A mi me hace sentir mal no intentarlo.
To me it felt wrong not to try.
No me hace sentir mal. Solo siento que está mal.
It doesn't feel bad, it just feels... wrong.
Si pienso de forma negativa acerca de mí mismo, eso me hace sentir mal.
If I think negatively about myself, it makes me feel bad.
Si, eso me hace sentir mal.
Yeah, it makes me feel bad.
Dado que no puedo hacer tanto justo ahora, esto me hace sentir mal.
Since I can't do so much right now, this makes me feel bad.
Todo eso me hace sentir mal.
All it does is make me feel bad.
Sí, me hace sentir mal.
Yeah, it makes me feel bad.
No me hace sentir mal conmigo misma.
It doesn't make me feel bad about myself.
Eso me hace sentir mal.
That makes me feel bad.
¡Sí, me hace sentir mal!
Yeah, it makes me feel bad!
Palabra del día
el maquillaje