Resultados posibles:
habría comprado
Condicional compuesto para el sujeto yo del verbo comprar.
habría comprado
Condicional compuesto para el sujeto él/ella/usted del verbo comprar.

comprar

Personalmente, si yo fuera tu, ya me habría comprado uno.
Personally, if it would have been me, I would have just bought a new one.
Si me lo hubieras dado antes, no me habría comprado uno.
You should've given it to me earlier, then I wouldn't have had to buy any.
Si mi padre ganó esa cantidad de dinero, me habría comprado un regalo, pero no lo hizo.
If my dad won that kind of money, he'd buy me a present, but he didn't.
Si hubiese querido a un hombre en mi vida, no me habría comprado un vídeo que ni sé cómo funciona.
If I wanted a man in my life, I wouldn't have bought a VCR I can't even work.
Palabra del día
la chimenea