hablar

Y me dijo que me hablaría.	And she told me she would talk to me.
La Dra. Grey no me hablaría de nada de esto.	Uh, Dr. Grey wouldn't talk to me about any of it.
Ninguna de ellas me hablaría en Francés a mi.	Not one of them would speak to me in French.
No me hablaría así si yo fuera un hombre.	You wouldn't talk to me like this if I were a man.
Quería ver si alguien me hablaría.	I wanted to see if somebody would talk to me.
Ya sabes, él no me hablaría todavía.	Do you know, he still wouldn't speak to me.
¿Quién me hablaría de esta forma?	Who would speak to me in this way?
Y aunque pudiera, no me hablaría.	And even if she were, she wouldn't speak to me.
Ella no me hablaría en lo absoluto.	She wouldn't talk to me at all.
No pensaba que nadie me hablaría así que me emocioné.	I didn't think anybody was gonna talk to me, so I choked.
No pensé que me hablaría siquiera.	I didn't think you'd even talk to me.
No me hablaría así si fuera tu	I wouldn't talk to me like that if I were you.
¿Quién me hablaría a mí?	Who would talk to me?
Sabía que tarde o temprano me hablaría del espacio.	I knew outer space was going to come into this.
¿Quién más me hablaría?	Who else would speak to me?
Y ella no me hablaría.	Yeah, and she wouldn't talk to me.
Incluso, sobre lo más complicado él me hablaría, tarde o temprano.	Even if it's something really bad, sooner or later, he still tells me.
Si no supiera de donde vengo, no me hablaría de esa manera.	If you didn't know where I was from, you wouldn't talk to me like that.
No creí que él me hablaría.	I didn't think he'd call.
De alguien que nunca me habla, nunca me ha hablado... y nunca me hablaría.	From someone who never talks to me has never talked me... and would never talk to me.