hablar

Popularity

500+ learners.

Bueno, ¿Por qué todos me hablan a través de la puerta?	Well, why are you-you talking to me through the door?
Los chicos no me hablan a menos que necesiten ayuda con su tarea.	Boys don't talk to me unless they need help with their homework.
Hay silencio cuando me hablan hasta que mi cerebro lo decodifica.	There's silence when you speak to me until my brain's decoded it.
¿Por qué me hablan los dos de bandos?	Why are you both always talking about sides?
Siempre me hablan de mi herencia, pero luego se me olvida.	I'm always told about my heritage but then I forget it.
¿Cómo cree que me hablan?	How do you think people talk to me?
Sus ojos me hablan de algo diferente. También sus cartas.	His eyes say different things to me And so do his letters.
Es como que me hablan.	It's like they speak to me.
Solo... se esconden en las esquinas y no me hablan.	They just... hide in the corners and won't talk to me.
Pero las almas de los árboles me hablan.	But the souls of the trees talk to me.
¿Por qué no me hablan en Francés, eh?	Why don't you speak to me in French, eh?
Sobre que me hablan los animales en el bosque; IV.	About what animals in wood speak to me; IV.
Sobre que me hablan las flores el prado; III.	About what tell me flowers on a meadow; III.
En mis sueños, me hablan con el ceceo de las serpientes.	In my dreams, they talk to me with a snake lisp.
En mis sueños, me hablan con el ceceo de las serpientes.	In my dreams, they talk to me with a snake lisp.
Sería genial, pero mis amigos no me hablan.	That'd be great but my amigos aren't talking to me.
Los tipos que conozco, ni siquiera me hablan ya.	The guys I know, they won't even speak to me anymore.
Luz: ¡Claro, mis amigas siempre me hablan de ti!	Luz: Sure, my friends always tell me about you!
Cuando me conecto así, los hombres me hablan.	When I go online like that, men talk to me.
-Primero, no te hablan a ti, me hablan a mí.	First, they don't talk to you, they talk to me.