Me preguntaste como me había lastimado la pierna. | You asked me how I'd hurt my leg. |
Perdóname si me había lastimado sus sentimientos. | Forgive me if I'd hurt your feelings. |
¿Sabes que nadie me había lastimado como tú? | Do you know that no one has ever hurt me as much as you did? |
Cuando percibía que me había lastimado, se disculpaba y decía que no volvería a pasar. | When he sawhe was really hurting me, he'd apologize and say he wouldn't do it again. |
Cuando me desperté, un competidor estaba llamando a un helicóptero: me había lastimado el hombro. Le dije que se fuera, me subí de nuevo a la moto y conduje 170 kilómetros. | When I woke up, another competitor was calling for the helicopter. I injured my shoulder. I told them to go and I got back on my motorcycle and rode 170 kms. |
Me había lastimado una pierna y tuve que pasar la noche donde el campesino. | And I'd injured my leg and had to spend the night at the farmer's. |
