Resultados posibles:
había jubilado
Antecopretérito para el sujeto yo del verbo jubilar.
había jubilado
Antecopretérito para el sujeto él/ella/usted del verbo jubilar.

jubilar

Como yo me había jubilado y el IO decidió que no continuaría las investigaciones con manglares, necesitaríamos hallar una manera de mantener esa identidad.
As I had retired and the Oceanography Institute had decided to discontinue research on mangroves, we needed a way to maintain that identity.
Palabra del día
el higo