graduar

Todavía no me había graduado, pero sí, lo conocí allí.	I was still an undergrad, but, yeah, I knew him.
Entonces supo que me había graduado; de hecho, éramos los únicos dos graduados.	And then he learned that I was a graduate; in fact we were the only two who were graduated.
Ésta era una dimensión del arte que encajaba bien con la temática con la que me había graduado oficialmente.	This was a dimension of art that fitted well with the subject I had formally graduated in.
Brevemente dudaba de que si me había graduado en realidad, hasta que recordé que había visto mi diploma.	I briefly doubted whether or not I had actually graduated, until I remembered I'd seen my diploma.
Tan solo hacía unos meses que me había graduado y acababa de empezar una relación cuando descubrí que estaba embarazada.	I'd graduated from college just a few months earlier and I was in a new relationship when I found out that I was pregnant.
Era 2011. Para entonces ya me había graduado de la secundaria.	It was 2011. By that time I had already graduated from high school.
Como hacía poco que me había graduado, no tenía ataduras que me retuvieran en la región, así que decidí irme a viajar por el mundo.	Having recently graduated, I had no ties keeping me in the area, so I decided to travel the world
Me había graduado de la universidad apenas dos años antes.	I had just graduated from medical school two years before.
Me había graduado en ingeniería de principios de ese año, pero ya había decidido en contra de esa carrera.	I had graduated in engineering earlier that year but had already decided against that career.