Resultados posibles:
había cruzado
Antecopretérito para el sujeto yo del verbo cruzar.
había cruzado
Antecopretérito para el sujeto él/ella/usted del verbo cruzar.

cruzar

Ah, porque pensé que me había cruzado con alguien. ¿Ah, sí?
I thought I ran into someone. Did you?
Posteriormente yo también me había cruzado con ella en la costa de Oregon y nos había invitado a ambos a quedarnos en su casa una vez arribados a San Francisco.
After that I cross my path with her too in the Oregon coast and she had invited us to stay in her home once arrived to San Francisco.
Era la misma mujer que me había seguido en la Dempster para darme un poco de comida y que me había cruzado esa mañana cuando salía de la ciudad.
She was the same woman that followed me on the Dempster Hwy to give me some food and that had passed me that morning when she was going out of town.
Palabra del día
la rebaja