colocar

¡El muchacho me había colocado en una especie de jaula de vidrio!.	The boy had put me in some sort of a glass cage!
Dije que se me había colocado en posiciones de las más desagradables.	I stated that I had been placed in most disagreeable positions.
Pero yo no tenía ninguna duda de que me había colocado un implante en mi primer encuentro, implante que yo misma había pedido y aceptado, de acuerdo con las reglas de contacto.	But I was no doubt also given an implant during that first meeting, which I had to invite and welcome per the rules for contact.
Yo me había colocado ante la portilla de babor, y por ello veía magníficas aglomeraciones de corales y zoófitos, algas y crustáceos que agitaban sus patas enormes entre las anfractuosidades de la roca.	Standing by the port deadlight, I spotted magnificent coral substructures, zoophytes, algae, and crustaceans with enormous quivering claws that stretched forth from crevices in the rock.
Estaba con la autoestima baja y él me había colocado allá arriba, creando en mi cabeza esa idea de que yo era especial y podría ayudar a la gente si desarrollaba mi poder.	Back then, my self-esteem was low, and he had put me up there, planting the seed of this idea in my head that I was special and I could help people if I developed my spirituality.
Me había colocado en una posición para saber realmente qué aikido me había enseñado.	It had placed me in a position to really find out what aikido had taught me.