Resultados posibles:
había aterrado
Antecopretérito para el sujetoyodel verboaterrar.
había aterrado
Antecopretérito para el sujetoél/ella/usteddel verboaterrar.

aterrar

En medio de todo aquello, escuché al emisario decir que el no tener control para moverme me había aterrado a tal punto que quizá tendría que hacer otra recapitulación.
In the midst of my turmoil, I heard the dreaming emissary saying that not having control to move around was frightening me to the point that I might have to do another recapitulation.
Palabra del día
la medianoche