Resultados posibles:
había amado
Antecopretérito para el sujeto yo del verbo amar.
había amado
Antecopretérito para el sujeto él/ella/usted del verbo amar.

amar

Dijo que me amaba y que siempre me había amado.
He said he loved me and he always had.
Dijo que me amaba y que siempre me había amado.
He said he loved me... and he always had.
Oh, nadie jamás me había amado lo suficiente como para gritarme.
No one's ever loved me enough to yell at me before.
Philip me dijo que nunca me había amado.
That's when Philip told me he never really loved me.
Nunca nadie me había amado como tú.
No one's ever loved me like you.
Ella dijo que... Nunca me había amado.
She said... she had never loved me.
Porque nadie me había amado.
Because no one ever loved me.
El único que verdaderamente me había amado.
The only man I truly loved.
Nunca me había amado.
She had never loved me.
Ella me había amado tanto, y yo también la había querido mucho a ella.
She had loved me so much, and I had loved her very dearly as well.
Luego me dijo que no me había amado, y comencé a sangrar profusamente hasta que perdí al bebé.
And when he told me that he did'nt love me I began bleeding profusely until I lost the baby.
Él me dijo que él me amaba y que él siempre me había amado. Y que él estaba muy orgulloso de mí.
He told me that he loved me and that he had always loved me and that he was very proud of me.
Estuve sentado frente a su tumba leyendo las cartas y recién ahí supe que ella me había amado.
I had a chair; I was sitting right by her grave, and I started reading these letters. And I knew that she loved me then.
Finalmente me di cuenta de que cualquiera que puede dejar un montón de números, Ser más importante que lo que teníamos, probablemente nunca me había amado tanto en el primer lugar.
I finally realized that anyone who can let a bunch of numbers be more important than what we had, probably never loved me that much in the first place.
Me había amado antes de que fuera yo humano, me amó antes de que naciera, me ama cuando he regresado de vuelta a él, pero sobre todo, ama lo que yo también amo.
It had loved me before I was human, it loved me before I was born, it loved me being back with it, but most of all, it loved that I loved it, too.
Palabra del día
compartir