me gustas tanto

Popularity
500+ learners.
Y ni siquiera sé por qué me gustas tanto.
And I don't even know why you like me so much.
Pero... ¿y si me gustas tanto como él?
But what if I like you as much as him?
Sí, pero probablemente por eso me gustas tanto.
Yeah, but that's probably why I like you so much.
Y ni siquiera sé por qué me gustas tanto. Cielos.
And I don't even know why you like me so much.
¡Eres tan bonita y me gustas tanto!
You are so pretty and I like you so much!
Debe ser por eso que me gustas tanto.
Must be why I like you so much.
Esto es por lo que me gustas tanto.
This is why I like you so much.
¿Por qué crees que me gustas tanto?
Why do you think I like you so much?
Supongo que por eso me gustas tanto.
Guess that's why I like you so much.
Que es por lo que me gustas tanto.
Which is why I like you so much.
¿Sabes por qué me gustas tanto?
You know why I like you so much?
Por eso me gustas tanto, porque siempre tardas mucho.
That's why I like you so much, because you're always so late.
Es por eso que me gustas tanto.
That's why I like you so much.
Me pregunto por qué me gustas tanto.
I wonder why I like you so much.
Seguramente justo por eso es por lo que me gustas tanto.
Yeah, but that's probably why I like you so much.
¿Por qué me gustas tanto?
Why do I like you so much?
Pues a mí como hermana no me gustas tanto.
That of you being my sister, I don't like it so much.
Es que me gustas tanto. Shelly, no lo hagas.
It's just that I like you so much.
... perosupongoquepor eso me gustas tanto.
But I guess that's why I like you so much.
Solo porque tú me gustas tanto.
Only because I like you so much.
Palabra del día
la aguanieve