Aunque no me gustaban las matemáticas, tuve que estudiar logaritmos. | Although I didn't like math, I had to study logarithms. |
No me gustaban las chicas entonces... pero las amo ahora. | I didn't like girls then, but I love them now. |
Había cosas y momentos de él que no me gustaban. | There were things about him and moments I did not like. |
Y entonces dije que no me gustaban los chicos. | And then I said that I didn't like guys. |
Era muy encantador y me gustaban las mujeres. Comandó un grupo de fuerzas especiales. | Was very charming and liked women. Commanded a group of special forces. |
Y las cosas que podía comprar no me gustaban. | And all the stuff I could afford, I didn't like. |
No me gustaban los zapatos que él usaba. | I didn't like the sight of the shoes he wore. |
Siempre me gustaban todas de una sola vez. | I always loved all of them at the same time. |
Solo recuerdo que me gustaban más y más. | I just remember liking it more and more. |
¡Algunas cosas no me gustaban solo por el sonido de su nombre! | Some things I didn't like just because the sound of the food! |
A Jon Peters le gustaban los que a mi no me gustaban. | Jon Peters liked the ones that I didn't like. |
Les gustaba a los hombres y ellos me gustaban a mí. | I liked men and men liked me. |
Mi ojo no paraba... siempre había una o dos que me gustaban. | There was always one or two that liked me. |
También me gustaban las matemáticas y las ciencias. | I also enjoyed math and science. |
-No me gustaban sus modales conmigo. | I did not like his manner with me. |
Realmente me gustaban Kim y Amy, pero no podía decidir que hacer. | I really liked Amy and Kim, but I couldn't decide what to do. |
Yo ni siquiera creo que me gustaban. | I don't even think I liked them. |
¿Por qué os reísteis entonces cuando dije que no me gustaban los hombres? | Why did you laugh then, when I said man delights not me? |
Quizá no me gustaban sus chistes. | Maybe I didn't like his jokes. |
Cuando yo estaba en la universidad Realmente me gustaban estas cosas. | When I was in college I really used to love this sort of thing. |
