me gusta pero

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El lenguaje no me gusta pero eso estuvo impresionante.	I do not care for the language but that was impressive.
Esto no me gusta pero te he entregado mi vida.	I do not like this but I have given my life to you.
No me gusta pero pareces bastante cómodo con eso.	I don't like... but you seem very comfortable with it.
Mira, no me gusta pero esto es lo que sucede.	Look, I don't like it but here it is.
No me gusta pero es lo que es.	I do not like but it is what it is.
Bien, no me gusta pero es lo mejor para ella.	I don't like it, but... it's the best thing for her.
No me gusta pero he encontrado una manera.	I don't like it but I found a way.
No me gusta pero creo que tengo una misión.	I don't like it, but I guess we have a mission.
A mí no me gusta pero no hubo tiempo de cambiarlo.	I don't like it but we haven't had time to redo it.
No me gusta pero es la única forma de seguir adelante.	I do not like it, but it is the only way to move forward.
No me gusta pero así es.	I don't like it but there it is.
Es algo de mi persona que no me gusta pero está ahí.	It is something about myself that I don't like but it is there.
A mí tampoco me gusta pero esta libre de sospecha.	I don't like him either. But he's accounted for.
Estamos jugando a "me gusta pero necesito".	We're playing "I like but I need."
Esto no me gusta pero, ¿qué podemos hacer?	I don't like it, but what to do?
Bueno, no me gusta pero eso no significa que no lo recomiende.	Well, I didn't, but that doesn't mean I don't recommend it.
El coñac sí que me gusta pero ahora no quiero, gracias.	I do like cognac, but I don't want any now. Thank you.
No me gusta pero tengo una responabilidad.	I don't enjoy it, but I have a responsibility.
Sarah, la carne me gusta pero, ¿todas las noches?	Look, darling, I love steak, but every night?
No sé, me gusta pero podría gustarme más.	I don't know, I like him, but I could like him more.