me gustó la película

Simplemente no me gustó la película porque es mala.
I just didn't like the movie because it's bad.
Por eso me gustó la película que acabamos de ver.
That's why I liked the movie we just saw.
Obviamente, no me gustó la película tanto como a usted, Ari.
I, obviously, didn't like the movie... as much as you did, Ari.
Sin embargo me gustó la película ¿A ti no?
I liked that movie, though. Didn't you?
Siempre me gustó la película "Frankenstein".
I always liked the movie "Frankenstein."
Creo que me gustó la película mucho más de lo que a ti.
I think I liked the movie a lot more than you did.
¿Porque no me gustó la película?
Because I didn't like the movie?
Carola: A mí me gustó la película.
Carola: Hey, I liked the movie.
Pero no me gustó la película.
Did not like the movie.
No me gustó la película y se me hizo interminable.
I didn't like the movie, and it seemed interminable.
No me gustó la película. Me puso triste.
I didn't really like the movie. It made me sad.
No me gustó la película. Me esperaba otra cosa.
I didn't like the movie. I was expecting something else.
Aunque dista bastante de la verdad histórica, me gustó la película.
Although it's rather distant from the historical truth, I liked the movie.
No me gustó la película. - A mí tampoco.
I didn't like the movie. - Nor did I.
No me gustó la película, pero me gustó que estuvieras conmigo.
I didn't like the movie, but I liked that you were there with me.
No me gustó la película.
I didn't like the movie.
No fue exactamente una fiel adaptación del libro, pero me gustó la película de todos modos.
It wasn't exactly a faithful adaptation of the book, but I enjoyed the movie anyways.
No me gustó la película, pero, para ser justo, debo admitir que estaba bien filmada.
I didn't like the movie, although, to be fair, I must admit it was well shot.
A mí no me gustó la película mucho, pero muchas personas pensaron que fue muy buena.
I didn't like the movie very much, but a lot of people thought it was very good.
Sí, acabo de decir que me gustó la película.
What? Yes, I just said I like the movie.
Palabra del día
el espantapájaros