golpear

Recuerdo que me golpeaba la cabeza con la pared.	And I can remember my head hitting the... the wall.
Al salir de ellos en mi lento y transpirado avance en subida, una pared helada me golpeaba en la cara y el pecho hasta entrar en el siguiente.	When I got out of them in my sweaty and slow advancement, a wall of freezing air would hit my face and chest until I would get into the next tunnel.
Me golpeaba, me tiraba del cabello; pero luego al día siguiente todo estaba bien.	I'd get smacked, he'd pull my hair; but then the next day everything was OK.
De pronto sentí que algo me golpeaba todo mi cuerpo.	Suddenly I felt something beat me all over my body.
Tuve la visión de que me golpeaba en la cabeza.	I had a vision that it hit me in the head.
Él me golpeaba, y me gustaría no ver su mundo.	He beat me, and I would like not to see his world.
Mi padre no me golpeaba solo cuando yo hacía algo mal.	My father didn't only beat me when I did something wrong.
Decidí que esa era la última vez que me golpeaba.	I decided that was the last time he'd ever hit me.
Estaban recibiendo todas esas llamadas de testigos cuando Duffy me golpeaba.	They were getting all these calls from witnesses when Duffy was beating me.
Tenía tantos celos de mí que me golpeaba.	He was so jealous of me that he hit me.
A los pocos segundos sentí que algo me golpeaba la cabeza.	Within a few seconds I felt something hit my head.
Y me golpeaba todo el tiempo.	And he was beating me up all the time.
Ella los enrollaba y me golpeaba en la cabeza con ellos.	She'd roll 'em up and hit me over the head with 'em.
Fui muy maltratada por él, me golpeaba todos los días.	I was very badly treated by him, he beat me up every day.
¡Alguien me golpeaba toda la noche, y no dormí!	Somebody was pounding me all night, and I didn't sleep a wink!
¡Ni siquiera mi padre me golpeaba!	Not even my father ever hit me!
Cuando ella me golpeaba, sentía eso.	When she hit me, I smelled that.
Cuando la vida me golpeaba, yo me entregaba.	When life kicked me, I stayed down.
Soñé que alguien entraba a mi cuarto y, repentínamente, me golpeaba.	I dreamt that you came to my room and suddenly started beating me.
También sentí que me golpeaba contra una pared.	I felt like I got hit by that wall, too.