Sí, me ganaste una apuesta de bofetadas hace siete años. | Yes, you won a slap bet with me seven years ago. |
Me ganaste la batalla. | You got the better of me. |
¿Sabes por qué no me ganaste hoy, Hale? | You know why you didn't beat me today, Hale? |
Solo porque me ganaste hasta la puerta. | Only because you beat me to the door. |
Pero como todos los demás en el consejo, me ganaste después de todo. | But like everyone else on the council, you've won me over. |
Pero como todos los demás en el consejo, me ganaste después de todo. | But like everyone else on the council, you've won me over. |
Esa competencia, me ganaste las dos veces. | The competition, you beat me both times. |
Tú me ganaste a los cinco minutos de conocerte. | You won me over the first five minutes I met you. |
Es increíble como me atrajiste y me ganaste. | It's amazing how you got me and won me. |
El caso es que tú me ganaste y Sonrisa te gano a ti. | The fact is that you beat me and Smile beat you. |
¿Alguna vez me ganaste a las cartas? | Have you ever beaten me at cards? |
Una vez, me ganaste en un club de golf. | You saved me at a golf club. |
Supongo que no habrás gastado lo que me ganaste ayer. | I hope you haven't spent all that money you won from me yesterday. |
Papá, si quieres que paremos, le diré a la gente que me ganaste. | Dad, if you want to stop, I'll just tell people you beat me. |
Tú me ganaste; soy tu esposa. | You won me, I'm your wife. |
Cuando me ganaste me dolía hasta el alma. | When you beat me I hurt all over. |
Sí, bueno, me ganaste ahí. | Yeah. Well, you got me there. |
Y tu me ganaste. Bueno... | And you won me. Well... |
Pero me ganaste en esa, hermano, cómo lo has hecho con otras cosas. | But you beat me to that, brother, as you have so many other things. |
Parece que me ganaste. | Looks like you beat me to it. |
