me fui a dormir

Una vez me fui a dormir por mucho tiempo también.
I once went to sleep for a long time, too.
El Sr. Y. estaba ahí cuando me fui a dormir.
Um, Mr. Y was there when I went to sleep.
Después de haber terminado la tarea, me fui a dormir.
After I had finished the job, I went to bed.
Pero cuando me fui a dormir era enero.
But when I went to sleep it was January.
Seguía en eso cuando me fui a dormir.
He was still at it when I went to bed.
Cuando me fui a dormir, para que nadie pudiera tomarlos.
When I went to sleep so that no one could take them.
Como ya era tarde, me fui a dormir.
Since it was already late, I went to sleep.
Es por eso que me cansé y me fui a dormir
That's why I got tired and I went to sleep
Apagué la luz y me fui a dormir.
I turned off the lamp and went to sleep.
Por lo menos cuando yo me fui a dormir.
At least she was when I went to bed.
Cuando me fui a dormir, al día siguiente ya no estaba allí.
When I went to sleep, the next day it wasn't there.
Dije "buenas noches" a mis padres y me fui a dormir.
I said "good night" to my parents and went to bed.
Estaba muy cansado así que me fui a dormir temprano.
Being very tired, I went to bed early.
Solo me fui a dormir y.... vino a mi.
I just went sleep, and it just... came to me.
Apagué la televisión y me fui a dormir.
I turned the TV off and went to sleep.
Bueno, me fui a dormir a las 9.
Well, I went to bed at 9.
Yo estaba tan cansado que me fui a dormir.
I was tired so I went to sleep.
Subí las escaleras y me fui a dormir.
I went up the stairs and went to bed.
Pero en Febuary de este año me fui a dormir como de costumbre.
But in February of this year I went to sleep as usual.
Luego, leí un rato y me fui a dormir.
Then I read my book for a while and went to sleep.
Palabra del día
el hombre lobo