frenar
A menudo me frenó en sí mismo los sentimientos de enojo y frustración. | I often repress feelings of annoyance and frustration. |
Frente al peligro, me freno y ya está. | It means that, faced with danger, I'll stop. |
Yo también me freno. | I'm restraining myself, too. |
Yo tenía una gran imaginación, pero mi familia jamás me frenó. | I had a great imagination, but my family never stopped me. |
Entonces me frenó un poco. | Then he slows me down a mite. |
Y entonces él me frenó. | And he stopped me. |
No me sentía antagonista pero no me frenó de hacer mi trabajo a veces. | I didn't feel adversarial, but it didn't keep me from doing my job at times. |
Y eso tampoco me frenó. | That never stopped me, either. |
Yo tenía una gran imaginación, pero mi familia jamás me frenó. Tuve la fortuna que me dejaran fluir y estudié y desarrollé este talento, mediante herramientas del lenguaje. | Nobody told me I had to be a writer. I had a great imagination, but my family never stopped me. I was fortunate to be allowed to flow and study and develop this talent through language tools. |
