fijar

Y quería que me fijara si estaba aquí.	And she wanted me to see if she was here.
Eso fue suficiente para que me fijara en la carrera de arquitectura.	That was enough for me to attract my attention to architectural studies.
Señora, el presidente me pidió que me fijara si está lista.	Ma'am, the president wanted me to check and see if you're ready.
Lo sé, pero no puedo creer que nunca me fijara en este lugar.	I know, but I can't believe I never even noticed this place before.
Cuando termine con mi cita... ¿querrías que pasara y me fijara si las tienen?	Well, when my appointment ends... would you like me to come by and check?
Me pidieron que hablara con los presos que me fijara en su trabajo.	I was asked to give a talk to the inmates look at some of their work.
También me sugirió una tabla de salvación urgente: Me dijo que me fijara en alguna de las casas que habíamos visto en clase y que la copiara.	Also it suggested me a table of urgent salvation: he said To Me that I should concentrate on someone of the houses that we had seen in class and that it her was copying.
Por ejemplo, alguien que conozco muy bien y que se encuentra en una muy alta posición dentro de la WSOP me dijo que me fijara en los eventos con rebuy de la WSOP.	For example, someone I know very well who is in a very high position at the WSOP told me to take a look at all the rebuy events that took place at the WSOP.
No fue accidente que me fijara en ti, que hice todo eso, que te presenté a mi madre.	It's no accident I looked for you, that I did all that, introduced you to my mother.