expresar

Desgraciadamente, esta expresión ha adquirido carta de naturaleza. De ahora en adelante me expresaré correctamente.	Unfortunately this expression has become current, but in future I will express myself correctly.
Tengo demasiada creatividad dentro de mí y si no puedo expresar eso, me expresaré en otras formas.	I have a lot of creativity inside me and if I can not express that, I will express myself in other ways.
Y' la primera vez que escribo en este sitio y me disculpo de antemano si me equivoco me expresaré.	And' the first time I write on this site and I apologize in advance if I'm wrong I will express.
Sin embargo, no tengan cuidado, no me expresaré únicamente como francesa, sino ante todo como ecologista y como europea.	But you can be assured that I shall not be speaking just as a Frenchwoman, but primarily as an ecologist and as a European.
– Señor Presidente, Señorías, hoy me expresaré simplemente como mujer europea para abordar el asunto de «Women on waves».	Mr President, ladies and gentlemen, it is quite simply in my capacity as a European woman that I would like to speak today on the issue of ‘Women on Waves’.
Soy un ardiente defensor de la eutanasia y como éste es un asunto controvertido en nuestro tiempo me expresaré en primera persona declarándome responsable de las ideas que exponga.	I am a fervent defender of euthanasia and, since in our days it is a controversial matter, I shall speak in first person, declaring to be responsible for my ideas.
–Señor Presidente, al igual que mi honorable colega, el señor Van den Berg, me expresaré primero en nombre de la Comisión de Comercio Internacional, y después como primer orador de mi Grupo.	Mr President, like my honourable colleague Mr van den Berg, I shall begin by speaking on behalf of the Committee on International Trade then go on to speak as the first contributor from our group.
Me expresaré con el baile.	I'm gonna express myself in my dance.
Me expresaré más tarde.	I will express more later.
Me expresaré de otra forma.	OK, let me rephrase that.
. (FR) Me expresaré en nombre propio sobre el informe relativo a la protección de los bosques.	I shall give my own personal view of the report on forests.