evitar
De hecho, me evito levadura nutricional porque me da migraña. | I actually avoid nutritional yeast because it gives me migraines. |
Creo que así me evito muchos problemas. | I think I miss a lot of trouble that way. |
Así me evito hasta 32 años de cárcel. | This way I avoid up to 32 years in prison. |
Así me evito multa y hasta 20 años de prisión. | This way I avoid a fine and up to 20 years in prison. |
De hecho, me evito siempre que puedo. | In fact, I try to give myself a wide berth. |
Así me evito la multa, el cierre y la extinción de dominio sobre mi establecimiento. | This way I avoid being fined and the closure and seizing of the assets of my establishment. |
Pero, querida, piensa en el dolor que él me evitó. | But, my dear, think of the pain he has spared me. |
Después de eso, Sue me evitó durante el resto el día. | After that, Sue avoided me the whole rest of the day. |
Creo que ella me evitó en el mercado. | I think she avoided me in the market. |
Intenté hablar con él, pero me evitó. | I tried to talk to him, but he avoided me. |
Después de eso, Sue me evitó durante el resto el día. | After that, Sue avoided me the whole rest of the day. |
¿Por qué me evitó el otro día? | Why did you av oid me the other day? |
Este intercambio de correos electrónicos me evitó tener que hacer ajustes de tamaño. | This exchange of emails avoided me having to make a size adjustment. |
¿Esta es la razón por la que me evitó? | Is this the reason you avoided me? |
Me miró, me evitó, y luego escuché mi cabeza. | He looked at me, he walked past me, and then I heard my head. |
Primero me evitó, luego fue a verme. | At first, he avoided me, then he forced himself on me. |
El servicio prestado por Jack I me evitó la sesión de chasquido, escalofrío, etcétera. | The service provided by Jack I avoided me the session of click, chills, etc. |
Y después de decirme que me quería, ¿Por qué me evitó en la boda? | And after telling me he loved me, why did he avoid me at the wedding? |
Me evitó toda la semana. | You've been avoiding me for a week. No. |
La visión de verdad me aterrorizó y parece que eso me evitó regresar a mi cuerpo. | The vision truly terrified me and seemed to prevent me from returning to my body. |
