estuve quedando
Pretérito progresivo para el sujetoyodel verboquedar.

quedar

Yo me estuve quedando en lo de unos amigos.
No. I was staying with friends.
Palabra del día
el guion