tomar

No me estoy tomando esto a la ligera, Mac.	I'm not taking this lightly, Mac.
Solo me estoy tomando un rápido descanso para el almuerzo.	I'm just taking a quick lunch break.
Solo me estoy tomando un poco de tiempo libre.	I'm just taking a little time off.
Pero ahora mismo, solo me estoy tomando un descanso.	But right now, I-I'm just taking my time.
Sí, me estoy tomando un descanso del café.	Yeah, taking a break from coffee.
No, solo me estoy tomando un descanso.	No, I'm just taking a break.
Sí, sí. Solo me estoy tomando un descanso.	Yeah, yeah, I'm just taking a break.
No me estoy tomando la ansiedad a la ligera.	I'm not taking anxiety lightly.
Solo me estoy tomando un descanso, ¿vale?	I'm just giving it a rest, okay?
Solo me estoy tomando un pequeño descanso.	I'm just taking a little break.
Solo me estoy tomando un tiempo para mí.	I'm just taking some me time.
Solo me estoy tomando un descanso.	I'm just taking a break.
Solo me estoy tomando un tiempo.	I'm just taking a little time out.
Solo me estoy tomando un descanso.	I'm just taking a little break from stuff.
Solo me estoy tomando tiempo para... Lo sé.	I'm just taking my time to...
Solo me estoy tomando un descanso.	I'm just taking a break.
Solo me estoy tomando media pinta.	I'm only having a half.
Solo me estoy tomando un tiempo.	It's just taking a break.
Yesoes Donde me estoy tomando la fuerza de este plato.	And that's where I'm taking the strength of this dish.
Mm, me estoy tomando un día libre de ayudar al pequeño.	Mm, i'm taking a day off from helping the little one.