quejarse

No me estoy quejando, Estoy recibiendo una gran cantidad de atención.	I'm not complaining, I'm getting a lot of attention.
No me estoy quejando, ¿Y si revisan las bolsas en la frontera?	I'm not complaining, what if they check the bags on the border?
Hetty, no me estoy quejando de que le des a él el dinero.	Hetty, I'm not complaining that you gave him the money.
Ray, no me estoy quejando, pero, ¿qué te demoró?	Ray, I'm not complaining, but what took so long?
Hetty, no me estoy quejando por que le des a él el dinero.	Hetty, I'm not complaining that you gave him the money.
No me estoy quejando, pero qué fue lo...	I'm not complaining, but what was that...
No me estoy quejando. Es solo la verdad.	I'm not complaining, that's just the truth.
No lo sé, pero no me estoy quejando.	I don't know, but I'm not complaining.
Pero está bien, no me estoy quejando.	But it's good. I am not complaining.
No me mal interpretes, no me estoy quejando.	Don't get me wrong, I'm not complaining.
No me malinterpretes.. No me estoy quejando.	Don't get me wrong— I'm not complaining.
No me estoy quejando, pero cada día tenía que oír la frase...	I'm not complaining, but every day I must hear,
Y créanme, no me estoy quejando.	And believe me, I'm not complaining.
No me estoy quejando. Mujeres trabajando juntas.	I'm not whining. Women working together.
No me interpretes mal. No me estoy quejando.	Don't get me wrong, I'm not kicking.
Bueno, en realidad no me estoy quejando.	Well, I'm not really complaining.
Sin embargo, no me estoy quejando.	Nevertheless, I am not complaining.
Sin embargo, no me estoy quejando.	Nevertheless, I am not complaining.
Oh, no me estoy quejando.	Oh, I'm not complaining.
Oye, no me estoy quejando.	Hey, I'm not complaining.