perder

Justo aquí, hoy, mientras no me estoy perdiendo nada bueno en la televisión.	Right here, today, while I'm not missing anything good on TV.
Sí, y Jeff siempre está ahí para recordarme lo que no me estoy perdiendo.	Yeah, and Jeff's always there to remind me of what I'm not missing.
No me estoy perdiendo nada... y estamos contentos de pasar el rato.	I'm not missing anything, And we're happy to hang. Thank you.
No, no no me estoy perdiendo de nada.	No, not I am not lost of anything
Oye, no me estoy perdiendo nada.	Hey, I'm not missing out on anything.
No me estoy perdiendo las señales.	I am not missing the signs.
Pero no me estoy perdiendo nada.	But I'm not missing anything.
Tranquila, no me estoy perdiendo nada.	Quiet, I'm not missing anything.
Siempre me estoy perdiendo cosas.	I'm always losing things.
Tal vez me estoy perdiendo mi tiempo en el teatro.	Maybe I'm just wasting my time in the theater.
Quiero decir, me estoy perdiendo mis vacaciones familiares por esto.	I mean, I'm already missing my family vacation for this.
¿Qué parte de la historia me estoy perdiendo?	What part of the story am I missing?
No, solo quiero saber lo que me estoy perdiendo.	No, I just like to know what I'm missing.
Quiero ser un actor y me estoy perdiendo una audición clave.	I want to be an actor and I'm missing a key audition.
Es solo que verte me recuerda todo lo que me estoy perdiendo.	It's just seeing you reminds me of everything I'm missing.
Yo como que me estoy perdiendo mi tiempo aquí.	I kind of think I'm wasting my time here.
Sí, pero me estoy perdiendo un certamen sobre el Antiguo Testamento.	Yeah, but I'm missing an Old Testament quiz.
Parece que me estoy perdiendo un beso realmente bueno.	That sounds like a really good kiss I'm missing.
Déjame ver qué me estoy perdiendo, por favor.	Come on. Just let me see what I'm missing, please.
Una sola persona no importa. Vale, me estoy perdiendo.	A single person doesn't even matter. Okay, now you're losing me.