ofrecer

Para ser claros, no me estoy ofreciendo a pagar nada.	To be clear, I'm not offering to pay for anything.
No, No me estoy ofreciendo.	No, I am not offering.
No me estoy ofreciendo.	I'm not soliciting you.
Y ahora me estoy ofreciendo a comprarte un nuevo sofá.	And now I'm offerin' to buy you a new couch.
Pero me estoy ofreciendo voluntario para hacerlo.	But I'm volunteering to do that.
No lo estás pidiendo, me estoy ofreciendo.	Hey, you're not asking, I'm offering.
Por eso me estoy ofreciendo a arriesgar todo por lo que siempre he trabajado.	That's why I'm offering to risk everything I've ever worked for.
Este verano, me estoy ofreciendo de voluntaria con el Comité Nacional BA en Todas Partes y creo tan fuertemente en la posibilidad de realizar esta visión que estoy empezando la transición de mudarme a la Ciudad Nueva York para participar más plenamente en difundir BA en Todas Partes.	I am volunteering with the BA Everywhere National Committee this summer and I believe so strongly in the possibility of bringing this vision into being that I am beginning the transition to moving to New York City to become more involved in really taking BA Everywhere.
Me estoy ofreciendo a hacer una taza de té.	I'm offering to make a cup of tea.
Me estoy ofreciendo a hacer una taza de té.	I'm offering to make a cup of tea.
Me estoy ofreciendo a encargarme de esto ahora mismo.	I'm offering to take care of this right now.
Me estoy ofreciendo en su lugar.	I'm offering on his behalf.
Me estoy ofreciendo a ayudar.	I am offering to help out here.
Me estoy ofreciendo a ti.	I am offering myself to you.
Me estoy ofreciendo a vos.	I am offering myself to you.
Me estoy ofreciendo a ti.	I'm offering myself to you.
¿Una taza de té? Me estoy ofreciendo a hacer una taza de té.	Cup of tea? Uh! I'm offering to make a cup of tea.