me estoy muriendo de hambre

Ya comí mi almuerzo y me estoy muriendo de hambre.
I ate already my lunch, and I am starving.
Eh, robot, tráeme algo de comida, me estoy muriendo de hambre.
Hey, robot, go get me some food, I'm starving.
Querido, sé que no es muy romántico, pero me estoy muriendo de hambre.
Darling, I know it's not very romantic, but I'm starving.
Sabes qué, en realidad, me estoy muriendo de hambre.
You know what, actually, I'm starving.
Amén a eso, porque me estoy muriendo de hambre.
Amen to that because I'm starving.
Sí, hemos terminado y me estoy muriendo de hambre.
Yes, We're finished and I'm starving.
Oh, de repente me estoy muriendo de hambre.
Oh, suddenly I'm starving.
En realidad, me estoy muriendo de hambre.
Actually, I'm kind of starving.
El tío nos ha preparado la comida y yo me estoy muriendo de hambre.
This guy has cooked lunch and I'm starving.
O me estoy muriendo de hambre, o Larry tiene razón.
Hang on a second. Either I'm starving or Larry is making sense.
Estoy desarrollando un caso grave de ceguera y me estoy muriendo de hambre.
I'm developing a severe case of raster burn and I'm starving here.
Pero me estoy muriendo de hambre .
But I am starving.
Ahora, me estoy muriendo de hambre.
Now, I am starving.
Pero me estoy muriendo de hambre.
But I am starving.
Estoy desarrollando un caso grave de ceguera y me estoy muriendo de hambre.
I'm developing a severe case of raster burn and I'm starving here.
Ah, dale, me estoy muriendo de hambre.
Ah, c'mon, I'm starving.
Yo me estoy muriendo de hambre, ¿tú no?
I'm stan/ing, aren't you?
Yo me estoy muriendo de hambre, Margaret.
I am positively dying for supper, Margaret!
Pero me estoy muriendo de hambre.
But I'm staying here.
Si le envió un telegrama diciendo que me estoy muriendo de hambre, me enviará un arreglo de flores.
If I sent him a telegram saying I was starving, he'd send me a wreath.
Palabra del día
el inframundo