meter

Nada, solo me estoy metiendo en el espíritu de las cosas.	Nothing, I'm just getting in the spirit of things.
No me estoy metiendo en el medio de eso.	I am not getting in the middle of that.
No me estoy metiendo en medio de eso.	I'm not getting in the middle of that.
No me estoy metiendo con ustedes, Mis estimados queridos.	I'm not picking on you, My dear darlings.
No me estoy metiendo en los asuntos de Trav.	I'm not getting up in Trav's business.
No me estoy metiendo en una sesión de mumbo-jumbo!	I'm not getting involved in a session of mumbo-jumbo!
No me estoy metiendo en algo serio.	I'm not getting into anything serious.
No me estoy metiendo en los asuntos de Trav.	I'm not getting up in Trav's business.
Yo no me estoy metiendo entre ustedes.	I'm not getting in between you two.
No me estoy metiendo con Marla.	I'm not messing with marla.
Solo me estoy metiendo en el papel.	I'm just getting in the zone.
No me estoy metiendo en nada.	I'm not getting myself into anything.
No me estoy metiendo con Marla.	I'm not messing with Marla.
No me estoy metiendo en problemas.	I'm not getting in trouble.
No me estoy metiendo con Marla.	I'm not messing with marla. You know that.
No, es que la gente normalmente me llama... Solo me estoy metiendo contigo.	No, I-I—it's— people usually call me— I'm just messing with you.
No me estoy metiendo en esto.	I'm not getting into this.
Solo me estoy metiendo con usted.	I'm just messing with you.
No me estoy metiendo con Marla.	I'm not messing with maria. You know that.
Yo no me estoy metiendo entre ustedes. Ayuda!	I'm not getting in between you two.