mantener
No, me estoy manteniendo alejada de las cosas duras. | No, I'm staying away from the hard stuff. |
Mira, me estoy manteniendo tranquila de momento, pero hay un límite de tiempo. | See, I'm keeping it quiet for now, but there's a clock on that. |
De hecho, no lo estoy llevando tan mal, y me estoy manteniendo entera. | I'm actually not doing that bad, and I'm keeping myself together. |
Yo solo me estoy manteniendo al margen, Stefan. | I'm just backing off, Stefan. |
Y lo que no, pero, sabes, me estoy manteniendo ocupado, así que he tenido algún trabajo a tiempo parcial para esta compañía de limpieza, y, ya sabes, esto realmente no funciona. | And whatnot, but, you know, I'm keeping myself really busy, So, um, I did some part-time work |
Me estoy manteniendo bien, fuera de esto. | I'm keeping well out of this. |
Me estoy manteniendo fuerte, como un toro. | I am staying strong, like bull. |
Me estoy manteniendo fuera de esto. | I'm staying out of this. |
Me estoy manteniendo al margen de esto. | I'm keeping out of it. |
Me estoy manteniendo limpia, ¿sabes? | I'm staying clean, you know? |
