hacer

Porque no me estoy haciendo más joven, Sharon.	Because I'm not getting any younger, Sharon.
Para mí, no me estoy haciendo mayor.	For me, I'm not getting older.
De hecho, me estoy haciendo una diferencia aquí.	I'm actually making a difference here.
Y creo que por fin me estoy haciendo a la idea.	And I guess I'm finally starting to deal with that.
De hecho, me estoy haciendo el té ahora .	I'm actually doing tea now.
No me estoy haciendo más joven, ¿verdad?	I'm not getting any younger, right?
Tal vez no me estoy haciendo entender bien.	Maybe I'm not making myself very clear.
O'Malley, No me estoy haciendo más joven.	O'malley, I'm not getting any younger.
Aún me estoy haciendo a la idea.	I'm... still getting used to the idea myself.
No me estoy haciendo más joven.	I am not getting any younger.
Bueno, no me estoy haciendo más joven.	Well I'm not gettin' any younger.
No me estoy haciendo más joven, ¿verdad?	I mean, I'm not getting any younger, right?
Solo me estoy haciendo un café.	I'm just getting some coffee.
No me estoy haciendo mas joven.	I am not getting any younger.
No me estoy haciendo más joven.	I'm not getting any younger.
No me estoy haciendo más joven.	I'm not getting any younger either.
No me estoy haciendo mas joven.	I'm not getting any younger.
Todavía me estoy haciendo las mismas preguntas, pero las respuestas no son importantes ahora.	I'm still asking all the same questions, but the answers are less urgent now.
No me estoy haciendo vieja.	I am not getting old.
No me estoy haciendo rico.	I'm not getting rich.