Resultados posibles:
estaría hablando
Condicional progresivo para el sujetoyodel verbohablar.
estaría hablando
Condicional progresivo para el sujetoél/ella/usteddel verbohablar.

hablar

Si la voz de Pablo no hubiera cambiado hace algún tiempo, pensó Linde, y si cerrara los ojos, me sería difícil decidir cuál de ellos me estaría hablando.
If Pablo's voice hadn't broken some while ago, thought Linde, and if I closed my eyes, I'd have a hard time deciding which of them was talking to me.
Palabra del día
aterrador