estar

No me estaré ocultando.	Oh, I won't be hiding.
No me estaré callada.	I will not go quietly.
Comparada con las conclusiones de Sevilla, realmente me resulta interesante, aunque, después de escuchar al Sr. Borghezio, me pregunto si no me estaré equivocando en el análisis.	Compared to the Seville conclusions, I find it genuinely interesting, although, having heard Mr Borghezio, I am wondering whether my analysis may be mistaken.
Me estaré haciendo mayor o qué?	Am I getting old or what?
Si alguién me necesita, me estaré lanzando por la ventana.	If anyone needs me, I'll be hurling myself out the window.
Así que esta es la última y luego realmente me estaré yendo.	So this is the last one and then I'm really leaving.
No me estaré metiendo en medio de algo, ¿verdad?	I'm not getting in the middle of anything, am I?
Vale, me sentaré aquí y me estaré callado.	Okay, I'll just sit here and be quiet.
Porque me estaré casando, y me gustaría que estuvieras allí.	Because I'm getting married, and I'd really like you to be there.
Si lo hago, me estaré convirtiendo en algo como él.	If i do that, I'd just be turning into him myself.
Y cuando lo hagas, me estaré riendo.	And when you do, I'll be laughing.
Mañana a la mañana me estaré yendo a Berlín.	Tomorrow morning I'll be going to Berlin.
Esta semana, me estaré reuniendo con los Republicanos de la Cámara de Representantes.	This week, I'll be addressing a meeting of the House Republicans.
Mañana me estaré tomando el día libre.	Tomorrow I'm taking the day off.
Yo me estaré registrando de vez en cuando, mientras esté en Maine.	I'll be checking in from time to time while in Maine.
Bien, Alvey me dio un juego de llaves, así que me estaré ejercitando.	Well, Alvey gave me a set of keys, so I'm gonna work out.
Caterina, te juro que me estaré tranquilo.	Caterina, I swear I'll be quiet.
Simultáneamente me estaré centrando tanto en el cliente como en mis procesos internos.	Simultaneously I am focusing both on the client and my own internal processes.
Lo siento, órdenes del médico, pero me estaré quieta.	Sorry, Doc's orders, but I'll keep it quiet.
Y yo me estaré con usted.	And I'll be with you.