establecer

Finalmente me establecí cerca de Hebrón, en donde levanté otro altar y adoré.	I finally settled near Hebron in the South, where I built another altar and worshipped.
Por supuesto que me propuse hacer un trabajo honesto, pero no me establecí metas, tampoco dependo de estos acontecimientos.	Of course, I try to put in honest work but have no set goals, I also do not depend on these developments.
Ahora, me establecí en el negocio del petróleo, creo.	Now I'm in the oil game for good, I guess.
Así que compré una máquina de escribir y me establecí como taquígrafo.	So I bought a typewriter and set myself up as a public stenographer.
Mis abuelos estaba orgullosos, y me mudé a Boston, donde me establecí.	My grandparents were very proud, and I moved to Boston, and I set up shop.
Cuando regresé, había madurado, me establecí.	When I got back, I had a maturity, I was settled.
Tal vez por eso nunca mantuve un empleo mucho tiempo, ni me establecí.	I never could learn to like it, maybe that's why
Durante cinco años me establecí en la Universidad de Lancaster, que está en el noroeste de Inglaterra.	For five years I was based in Lancaster University, which is in the Northwest of England.
No, me establecí como compañía y puedo aceptar tarjetas de crédito, pero mis clientes rara vez quieren usarlas.	No, I set up a company and can take credit cards, but my clients rarely want to use them.
Ruchi: No, al contrario, aumentó en intensidad una vez que me casé y me establecí en Brisbane, Australia.	Ruchi: No, on the contrary, it increased in intensity after I got married and settled in Brisbane, Australia.
Profesional desde 1985, en 1991 me establecí en forma independiente al fundar Santángelo Diseño, Ing.	I have started to work in 1985 and I founded Santángelo Diseño in 1991, based in Ing.
Con razón la liturgia pone en labios de María unas frases del Antiguo Testamento: me establecí en Sión.	Rightly does the liturgy place on the lips of Mary some phrases from the Old Testament: He established me in Sion.
Comencé a trabajar en el negocio de rastreo de herederos en 1990 y me establecí como un operador único en 1997.	I started working in the heir tracing business in 1990 and set up as a sole trader in 1997.
Volví a Donostia, me establecí, trabajé primero con mi familia, y luego monté el Bar Restaurante Central en Lasarte.	I returned to Donostia, I established myself and worked with my family at first, and later set up the Central Bar Restaurant in Lasarte.
En 2016, después de muchas horas de trabajo y estudio codo con codo con Dani Pesis y Ansyer86, me establecí en 30$.	In 2016, after many hours of working and studying side by side with Dani Pesis and Ansyer86, I settled in $ 30.
Paralelamente con actividades políticas, estudié etnología, visté muchos países y me establecí definitivamente en Haninge, en Suecia, en 1969.	Parallel with political activities and ethnological studies I visited several countries and establish me definitely in Haninge, near to Stockholm, in Sweden 1969.
Y entonces dejé mi lujoso despacho y mi trabajo como editora en la mejor compañía editorial de India, y me establecí por mi cuenta.	And so I left my plush corner office and my job as the publisher of India's top publishing company, and I set up on my own.
Dejé mi antiguo trabajo poco después del evento y soy el director de dos compañías, en una de las cuales me establecí en los últimos dieciocho meses.	I left my old job shortly after the event and am a company director for two companies, one of which I set up myself in the last eighteen months.
Siempre sentí que algo me empujaba hacia adelante.Cuando me establecí en Sao Paulo, tuve varias experiencias de trabajo diferentes, como por ejemplo conserje y vendedor de revistas.	I always felt something was pushing me forward.As I was getting established in Sao Paulo, I had several different work experiences, such as being a janitor and selling magazines.
¡Me establecí en este lugar hace una semana!	I staked this place out a week ago!